Un día como hoy, hace 6 años, Shakira recibió el premio por Mejor Canción del Año con "Hips Dont Lie" en los MTV latinoamérica

En 2006 la entrega se realizó el jueves 19 de octubre en el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México, siendo oficialmente la primera vez que dicha ceremonia se lleva a cabo en Latinoamérica.

La transmisión inició cuando apareció en el escenario Shakira interpretando el tema No.

La actuación final estuvo a cargo del grupo Allison que interpretó la canción Frágil, para que luego se les uniera la mexicana Belinda con quien tocaron su sencillo “Ni Freud ni tu mamá” culminando con el éxito de Shakira Hips don't lie, tema que fue la Canción del Año 2006, logrando para Shakira 11 lenguas hasta la fecha, con el cual se cerró la ceremonia.